Depois do jogo na Plaza Itália em Santiago.

Temblor

el choque fué profundo,

no conseguí uir de él,

sentí dentro y fuerte el movimiento de las placas subterraneas,

todo se movia muy rápido,

perdí el sentido,

me ausenté por unos minutos de tan intenso,

todo se salio de su lugar,

en mi cuerpo y mi alma.

n.n.a

Tradução da minha amiga querida Paula Ulloa Ramos



Sismo de magnitud 4.5 a 35 km de Talca, Maule, Chile

http://es.earthquaketrack.com/quakes/2014-06-07-13-55-18-utc-4-5-49

http://www.turisnet.cl/talca/

ALMA do Deserto

Com os olhos de tua ALMA

vi o brilho dos corpos celestes,

as galáxias jovens e velhas,

poeirentas e luminosas,

lindo Universo Primordial.

ALMA chilena, telescópica

alva, branca e límpida

com seus sessenta e seis olhos

e ouvidos bem abertos

não dorme, vigia .

O céu estrelado no deserto do Atacama

prova que a distância e o tempo

não apagam o brilho cósmico

o que foi há bilhões de anos,

ainda continua ecoando forte e dentro no Universo.

Viajantes interestelares,

carregamos memórias celestes ,

coexistimos no tempo e espaço

e dentro de nossos microscópicos mundos

habita o mistério do profundo e inalcançável.

n.n.a

01/06/2014