NAPNE em Ação
Ciências Farmaceuticas UFPR,
Alisson Fernandes dos Santos fez a
Alisson Fernandes dos Santos fez a
de sua dissertação de mestrado
último dia 27 de junho de 2008.
último dia 27 de junho de 2008.
Através do NAPNE –
Núcleo de Apoio às Pessoas com Necessidades Especiais,
a universidade ofereceu apoio com a intérprete
Noemi Nascimento Ansay, que atuou em dois seminários preparatórios
e na própria defesa da dissertação.
a universidade ofereceu apoio com a intérprete
Noemi Nascimento Ansay, que atuou em dois seminários preparatórios
e na própria defesa da dissertação.
Intitulado “Ação de desferoxamina e deferiprona em eritrócitos de portadores de ß-talassemias submetidos à sobrecargaoxidativa de terc-butilhidroperóxido, ‘in vitro’
Fernando César Oliveira (com informações de Gilka Correia)
Oliverio Girondo – Poesia da Argentina
La lluvia,
con frecuencia,
penetra por mis poros,
ablanda mis tendones,
transpasa mis arterias,
me impregna,
poco a poco,
los huesos,
la memoria.
Entonces,
me refugio,
en un rincón cualquiera
y estirado en el suelo
escucho,
durante horas,
el ritmo de las gotas
que manan de mi carne,
como de una gotera.
GIRONDO, Oliverio. Persuasión de los dias.Buenos Aires:Losada, 2007
Fotos: German Lorca
CURSO DE LIBRAS na FAP
Libras (lingua brasileira de sinais)
Módulo I
Carga horária: 40 horas/aula
Inscrições de 01/08 a 25 de agosto de 2008 no protocolo da FAP.
Módulo I
Carga horária: 40 horas/aula
Inscrições de 01/08 a 25 de agosto de 2008 no protocolo da FAP.
Investimento: R$ 40,00 na matrícula e R$ 40,00 na primeira semana de aula.
Aulas: segundas e quarta-feiras das 19:00 ás 22:15h
Período: 25/08 a 08/10/2008Número de vagas: 20
Aulas: segundas e quarta-feiras das 19:00 ás 22:15h
Período: 25/08 a 08/10/2008Número de vagas: 20
Conteúdos
I- Mundo dos Surdos: identidade e cultura surda
II – Artes no contexto da cultura surda
III – Vocabulário
IV – Gramática da Libras
IV – Gramática da Libras
V – Conversação em Libras
Público alvo: alunos, funcionários, docentes e outros profissionais.
Instrutores e professores:
Rita de Cássia Maestri – Psicóloga surda
Bruno Pierim – instrutor surdo
Noemi Nascimento Ansay – Professora da FAP/Curso de Musicoterapia
Faculdade de Artes do Paraná – Rua dos Funcionários , 1357 –
Cabral informações: 3250-7316
Juan Gelman ( 1996)
Epitafio
Un pájaro vivía en mi
Una flor viajaba en mi sangre
Mi corazón era un violín.
Quise e no quise. Pero a veces
me quisieron. También a mí
me alegraban: la primavera,
las manos juntas, lo feliz
Digo que el hombre debe serlo!
( Aquí yace un pájaro.
Una flor.
Un violín.)
Juan Gelman
Café de Los Maestros
Assisti este belíssimo filme em Buenos Aires na Rua Suipacha com minha querida amiga Emilia.
Cafe de Los Maestros
Country: Argentina
Year: 2008
Running time: 90 Minutes
Genres: Documentary, Music
Premiere:North American Premiere
Programs: Documentary Films, Face the Music
Language: Spanish
Sub-Titles:English Sub-Titles
Other Countries: USA/Brazil/Argentina
Do outro lado da Fronteira
Do outro lado da Fronteira
Do outro lado da fronteira…
em “Mi Buenos Aires querida”
homens e mulheres andam elegantes pelas ruas,
andam como sombras cinzas pelas calçadas,
andam por entre praças, monumentos e prédios,
lembranças do que um dia pareceu uma Europa Latina.
Do outro lado da fronteira…
em “Mi Buenos Aires querida”
homens e mulheres andam elegantes pelas ruas,
andam como sombras cinzas pelas calçadas,
andam por entre praças, monumentos e prédios,
lembranças do que um dia pareceu uma Europa Latina.
Do outro lado da fronteira,
na residência do vizinho portenho,
também há pobreza,
há fome e dor,
há gente deitada pelas calçadas,
gente chorando por suas perdas irreparáveis.
Do outro lado da fronteira,
o humano é tão humano,
como em qualquer outro ponto do planeta,
chora, ri, ama e odeia.
Trata o próximo bem ou mal pelas conveniências,
pelo que possuem ou pela quantia de dólares no bolso
Do outro lado da fronteira,
no campo e na cidade,
há um nó na garganta, um grito ecoando
homens e mulheres aguerridos e corajosos
pedindo por um país mais justo.
Mães na “Plaza de Mayo” gritam em silêncio pelos filhos desaparecidos
Do outro lado da fronteira,
irmãos paraguaios reviram sacos de lixo,
andam vagueando pelas ruas,
procurando comida para seus filhos famintos,
são culpabilizados pelo desemprego
e por todos os males que acometem a nação.
Do outro lado da fronteira,
há violência pelas ruas,
motoristas de ônibus fazem greve na madrugada
em protesto a morte de um colega,
morto a facadas,
só porque a máquina das moedas não funcionou.
Do outro lado da fronteira,
no sul e norte da cidade,
vê-se a pobreza e a riqueza,
suntuosas moradias e barracos,
La Boca, Constitucion, San Telmo
Palermo, Recoleta, Puerto Madero.
Do outro lado da fronteira
ouve-se tango e milonga,
casais dançam tango nas ruas,
Gardel ainda canta canções de amor,
versos de Borges e Gelman são declamados
o cotidiano da vida cantado em prosa e verso.
Do outro lado da Fronteira…
também é um espelho do que há do lado de cá da fronteira,
gente de carne e osso,
gente com sede e fome de justiça,
gente trabalhadora,
gente latina americana,
que ao descobrir-se,
descobrirá a possibilidade de construir
uma América Latina mais justa com todos os seus filhos..
uma América Latina mais justa com todos os seus filhos..
N.N.A.
Poema escrito na viagem a Buenos Aires em 20/07/2008
Poema escrito na viagem a Buenos Aires em 20/07/2008
Curso de Libras
A FAP abrirá em agosto as inscrições para Curso de Libras
Módulo I : LIBRAS( Língua Brasileira de Sinais)
Carga horária: 40 horas/aula
Inscrições de 01/08 a 25 de agosto de 2008 no protocolo da FAP.
Na matrícula o participante paga R$ 40,00 e no início do curso outra parcelade R$ 40,00.
Aulas: segundas e quarta-feiras das 19:00 ás 22:15h, no período de 25 deagosto a 8 de outubro.
Número de vagas: 20
Instrutores (surdos) e professores:
Rita de Cássia Maestri- Psicologa surda
Bruno Pierim Ernsen – instrutor surdo
Noemi Nascimento Ansay (Docente da FAP)










