Poema: Ode a um trem da China – Pablo Neruda em LIBRAS

Hoje de manhã, depois de trabalharmos a leitura do poema ” Ode a um trem da China” do Pablo Neruda gravei  o André Oshiro fazendo em LIBRAS

Noemi

Ode a um trem na China

A terra vai rodando,
o trem rodando,
só o céu está quieto.
Planícies e bandeiras,
milho, milho de cabeleira verde,
de quando em quando uma bandeira vermelha,
flor fugaz, amapola do caminho.

O trem cruza correndo
para Tsing Tao,
vou para o mar, para o mar, o mesmo,
o mesmo transformado em misteriosa
areia e sal que minha a’lma não conhece.

O ar imóvel recoberto
por escamosas nuvens, por vapores
de chuva cinza, por silenciosas faixas
que circulam e cobrem
a claridade, a solidão do céu.
Ó viagem de minha vida,
uma vez mais plena luz,
em plena proporção de poesia
vou com o trem rodando,
como ontem na infância chuvosa
vou com o trem aprendendo a terra
até onde o oceano me chama.

Pablo Neruda.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

Site no WordPress.com.

Acima ↑

Planeta NSTM

Página web basada en el arte conceptual, poesía, noticias destacadas, análisis de múltiples temas sociales, económicos y políticos.

Poeta da Garrafa

Este sítio expõem a palavra, a imagem, a voz da minha poesia. Foto: Odilon Machado de Lourenço.

XI Encontro Nacional de Estudantes de Musicoterapia (ENEMT)

Site do Encontro Nacional de Estudantes de Musicoterapia evento realizado no Brasil desde 2009!

escamandro

poesia tradução crítica

Filipe Miguel

Frases, pensamentos, textos... amor, amizade, saudade, sentimentos à flor da pele.

Beija-flor Cigano

Poesias, frases e pensamentos

Diário da Inclusão Social

A inclusão como ferramenta de transformação social

Depressão com Poesia

SOBRE SAÚDE MENTAL E POESIAS

escritora claudia isadora fernandes de oliveira

blog para divulgar meus livros e outras cositas más q ando aprontando...;)

Thiago Amazonas de Melo

Não acreditem em nada do que eu digo aqui. Isso não é um diário. Eu minto.

WordPress.com em Português (Brasil)

As últimas notícias do WordPress.com e da comunidade WordPress

%d blogueiros gostam disto: